Sowj. KGST

 

Treuenbrietzen Sowjetische Kriegsgräberstätte

Bilder von Rüdiger D. 2013

Vor der Gedenkanlage der im ersten weltkrieg gebliebenen Treuenbrietzner, befindet sich die Kriegsgräberstätte für die Sowjetischen Kriegstoten. Im hinteren Teil befinden sich zwei Gedenksteine.

Der Ruhm der Helden
die in den Kämpfen
für die sozialistische Heimat
Gefallen sind
wird nicht Verblassen
und über die Jahrhunderte
wird ihr Heldentum Leben
in den Herzen von
Millionen werktätigen Massen.
 

Inschrift einer Gedenktafel:

Ewiger Ruhm!
Held der Sowjetunion
Oberst N.P. Djakin gefallen am 25.04.1945
 
Held der Sowjetunion
Oberleutnant F.I. Schartschinski gefallen 21.04.1945
bei der Befreiung der Stadt vom Faschismus.
 

 Es befinden sich auch Gedenkstelen mit Namen in kyrillisch.

Die Namen auf den Gräbern sind stark verwittert.