{"id":34242,"date":"2014-02-18T16:38:54","date_gmt":"2014-02-18T15:38:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/?page_id=34242"},"modified":"2014-02-18T16:45:39","modified_gmt":"2014-02-18T15:45:39","slug":"marzahn-sowj-ehrenfriedhof","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/?page_id=34242","title":{"rendered":"Marzahn Sowj. Ehrenfriedhof"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Berlin-Marzahn<\/strong> Sowjetischer Ehrenfriedhof<\/p>\n<p>Bericht und Bilder von Thomas<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-34242 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/?attachment_id=34249'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Sowjetischer-Ehrenfriedhof-Berlin-marzahn-8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/?attachment_id=34245'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Sowjetischer-Ehrenfriedhof-Berlin-marzahn-4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/?attachment_id=34244'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Sowjetischer-Ehrenfriedhof-Berlin-marzahn-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/?attachment_id=34246'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Sowjetischer-Ehrenfriedhof-Berlin-marzahn-5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/?attachment_id=34247'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Sowjetischer-Ehrenfriedhof-Berlin-marzahn-6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/?attachment_id=34248'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Sowjetischer-Ehrenfriedhof-Berlin-marzahn-7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Am nordwestlichen Ende befindet sich der Sowjetische Ehrenhain, der nach Pl\u00e4nen des Gartenarchitekten Johannes Mielenz und des Bildhauers Erwin Kobbert gestaltet wurde. Ein Rondell im Zentrum wird von einer quadratischen Gr\u00fcnfl\u00e4che umgeben, zu der es zwei Zug\u00e4nge, flankiert von symbolischen zur Trauer gesenkten Fahnen aus rotem Granit, gibt. Vor dem s\u00fcdlichen Zugang stehen zwei Granitsteine mit der Inschrift \u201eEwiger Ruhm den Helden, die f\u00fcr die Freiheit und Unabh\u00e4ngigkeit der sozialistischen Heimat gefallen sind\u201c (auf dem zweiten Stein gibt es den gleichen Text in russischer Sprache).<\/p>\n<p>Mit der Sowjetischen Stadtkommandantur abgestimmt, wurde der Ehrenfriedhof am 7.\u00a0November 1958 eingeweiht. Im Zentrum steht ein zehn Meter hoher Obelisk aus rotem Granit. Eine symbolische Urne aus Muschelkalk in einer Pergola enth\u00e4lt die Asche von 125\u00a0gefallenen sowjetischen Soldaten. Die Offiziersgr\u00e4ber befinden sich am zentralen Weg zwischen Rosen und Zwergmispeln, umgeben von einer Thuja-Hecke. Grabst\u00e4tten weiterer sowjetischer B\u00fcrger liegen links des Weges an einer Hainbuchenhecke. Im Gegensatz zum \u00fcbrigen Friedhof schaffen die gro\u00dfen Rasenfl\u00e4chen und die Birken am Rande den Eindruck von Gro\u00dfz\u00fcgigkeit und russischer Weite. Die Geometrie der Anlage wird durch Rotdorn und Rhododendron unterst\u00fctzt. Am Obelisken mit dem Sowjetstern im erh\u00f6hten Zentrum des Ehrenfriedhofs wird mit folgenden Worten an die Opfer aus den Reihen der Roten Armee erinnert:<\/p>\n<div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<blockquote>\n<address>\u201e<strong>Eure grossen Heldentaten sind unsterblich, euer Ruhm wird Jahrhunderte \u00fcberleben, die Heimat wird euch stets in Erinnerung behalten.\u201c<\/strong><\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n<\/blockquote>\n<address style=\"text-align: left;\">Quelle: Wikipedia.de<\/address>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Berlin-Marzahn Sowjetischer Ehrenfriedhof Bericht und Bilder von Thomas Am nordwestlichen Ende befindet sich der Sowjetische Ehrenhain, der nach Pl\u00e4nen des Gartenarchitekten Johannes Mielenz und des Bildhauers Erwin Kobbert gestaltet wurde. Ein Rondell im Zentrum wird von einer quadratischen Gr\u00fcnfl\u00e4che &hellip; <a href=\"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/?page_id=34242\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":34232,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-34242","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/34242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34242"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/34242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34254,"href":"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/34242\/revisions\/34254"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/34232"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.denkfried.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}